Transabdominal sonography
through the abdomen demonstrating the fused lower poles of the horseshoe
kidney anterior to the spine .
Longitudinal section in the midline shows the renal isthmus of a horseshoe
kidney anterior to the aorta.
Transverse view of the aorta shows band of renal tissue anteriorly,
which was shown to connect to the right and left lower poles: the
isthmus is anterior to the spine and anterior to the aorta. |
L'échographie trans-abdominale montre que les pôles
inférieurs des deux reins fusionnent en avant du rachis formant
un rein en fer à cheval.
La coupe longitudinale médiane montre l'isthme rénal d'un rein en
fer à cheval antérieur à l'aorte.
La coupe transversale montre la bande du tissu rénal, liant les
pôles inférieurs droits et gauches, l'isthme est antérieur au rachis
et antérieur à l'aorte
|
|