This 14-year-old
male patient has had right testicular pain and swelling for 2 days.
An ultrasound examination was performed.
Ce jeune de
14 ans et de sexe masculin avait des douleurs et un gonflement testiculaire
depuis deux jours. Un examen échographique a été réalisé.
epididymis ultrasonography epididymitis
épididymite échographie épididyme
orchitis orchi-epididymitis ultrasound
echographie scrotum ultrasonography
goubaa image
Doppler testicle epididymis
Click on the image below
Cliquez sur les images en
bas
image
Sagittal gray-scale
and power Doppler views show an enlarged head of the epididymis adjacent
to the right testis. Marked hyperemia of the epididymis is evident
on power Doppler and ultrasonography views of the epididymis show
a slightly enlarged epididymis with intense hypervascularity on the
color Doppler view. The findings are consistent with acute epididymitis.
Les vues sagittales
à l'échelle de gris et au Doppler couleur et de puissance montrent
une tête épididymaire agrandie à côté du testicule droit. L'hyperhémie
marquée de l'épididyme est évidente au Doppler et les images échographique
de l'épididyme montrent un épididyme plus large que d'habitude avec
une hyper-vascularisation intense au Doppler de couleur. Le diagnostic
d'épididymite aigu est évident.